O knize: 1994 / Dvacet sedm světů před ním otevřelo své brány; bloudil po jejich nekonečných oceánech a kontinentech, bojoval a miloval, utíkal a hledal poklady, získával a ztrácel přátele, trestal bezpráví, bojoval s lidmi a monstry, vedl armády do bitev a seděl v obležení, útočil na hrady středověkých baronů a mimozemšťanů základny . Piráti z Alby, divocí mongští jezdci, Amazonky z Meotidy a Breggy, Newters z Tarnu, Katraz Khadras, gladiátoři ze Sarmy, čarodějové z Iglstazu ho poslechli, následovali ho, přemoženi touhou po svobodě, po zlatu. nebo moc. Byl hrdinou a vítězem, vládcem a velitelem, dobyvatelem a neúnavným milencem, protože vedle něj vždy kráčela krásná žena. Takže, Richard Blade, vítěz. Převyprávění z angličtiny od A. Antoshulského, S. Nakhmansona a A. Kurmakové.